Tipos de cláusulas en zapoteco de San Pedro Comitancillo

Abstract

La presente investigación tiene, como objetivo general, caracterizar la lengua zapoteco de San Pedro Comitancillo como lengua de relaciones gramaticales, aunque hay autores como Givón (1997) que expresan, para las lenguas en general, que tales relaciones no existen. En este trabajo, además de exponer tales relaciones, se describen y analizan. La descripción y análisis de las relaciones gramaticales se lleva a cabo bajo el marco teórico de la Gramática Tipológica Funcional propuesta por Givón (2001: 105). Este autor afirma que la oración simple (principal, declarativa, afirmativa o activa) sirve como punto de referencia para el análisis gramatical y que, al describir los diferentes tipos de cláusulas, se atiende a los diferentes tipos de verbos o predicaciones de una determinada lengua, ya que los verbos son el centro semántico de las cláusulas. De esta manera, los estados, eventos y acciones codificados en el núcleo verbal tienen la cualidad de reunir a los participantes que toman determinados roles semánticos en las construcciones donde ellos ocurren. Por otro lado, los roles gramaticales definen a la cláusula sintácticamente, ya que en las cláusulas, los participantes también asumen características de roles gramaticales, tales como sujeto, objeto directo u objeto indirecto. Por lo tanto, en el análisis de esta lengua zapotecana se realiza una clasificación semántica de los verbos con el fin de lograr una descripción del comportamiento semántico y gramatical de la lengua en cuestión.