Cláusulas de complemento verbal en tarahumara de Norogachi

Abstract

La función del lenguaje radica en la comunicación de ideas a través de un sistema que codifica signos y estructuras de mayor complejidad, es decir, toda lengua se compone de un sistema que es capaz de interrelacionar y combinar elementos de manera recursiva como palabras, frases, cláusulas simples, hasta unidades más elaboradas como cláusulas complejas y discurso (Raible 2001; Payne 2006; Givón 2017, 2018). El tema de complejidad sintáctica ha sido de gran relevancia y discusión en los estudios lingüísticos, ya que resulta interesante tipológicamente hablando de la diversidad de construcciones de tipo complejo y las estrategias de conexión implementadas en las lenguas del mundo. Por tal motivo, a lo largo de los años han surgido distintas propuestas teóricas en torno a este fenómeno. Dentro de estas posturas se encuentra la binaria que clasifica las cláusulas complejas en dos tipos claramente definidos coordinación vs. subordinación (Lyons 1968) y la tripartita que intenta romper la clasificación binaria y delimitarla en tres tipos: coordinación vs. cosubordinación vs. subordinación (Van Valin 2005). Por otro lado, existen otro conjunto de autores que perciben la complejidad sintáctica como un continuo de menor a mayor complejidad que depende de la ausencia o presencia de rasgos morfosintácticos (Lehmann 1988; Givón 1990, 2001, 2009a).