Percepciones sobre calidad de vida, comunicación y causas de la migración a los Estados Unidos de Norteamérica, en tres migrantes mexicanos

Abstract

Recurrir a las voces y a los testimonios orales es una manera de conocer y comprender aspectos de la vida de grupos sociales como los que se exploran en esta investigación. Acudiendo a ellos se recoge la versión de los hechos y de las circunstancias que los rodearon, no sólo hacia los acontecimientos, sino también los sentimientos y creencias que sostienen tales circunstancias. Es por ello que se hace uso y análisis de los testimonios orales en esta investigación. Se analizó el caso de tres migrantes mexicanos de un grupo de veinte, en su travesía hacía la frontera y las experiencias de dos de ellos en territorio norteamericano, y la experiencia de un joven en su travesía desde su lugar de origen hasta la frontera de México y Norteamérica. Las tres entrevistas se eligieron tomando en consideración las diferentes experiencias y vivencias de cada uno de ellos, con el fin de contrastar las percepciones sobre calidad de vida, causas de la emigración y comunicación en tres casos que presentan diferentes experiencias y que se salen de los esquemas que comúnmente presentan las experiencias de la mayoría de los entrevistados. Es decir, de los veinte migrantes entrevistados, diez y siete ya habían trabajado y disfrutado de la calidad de vida en suelo norteamericano. En cambio, los tres entrevistados que se escogieron para este trabajo, presentan experiencias diferentes que nos aportan información novedosa en relación con el fenómeno de la migración. Son experiencias novedosas porque son extremas en el sentido de vivir la violencia, los malos tratos y la prisión en dos de los entrevistados y la inexperiencia, fuerza de voluntad y vivencias ingratas que experimentó al cruzar al territorio mexicano, el más joven de los seleccionados. Este último, de 26 años cruzó casi todo el país en La Bestia, el tren de los pobres, y al encontrarse en Sonora, está convencido que las cosas le favorecerán en su primer intento de cruzar hacía los Estados Unidos de Norteamérica, a pesar de que desconoce el país al que se dirige y no habla el idioma inglés. El segundo entrevistado de 36 años logró emigrar a Estados Unidos y la mitad de su estancia estuvo detenido en prisión por seis años, acusado de portar un arma y de ser indocumentado. En el momento de la entrevista, esta persona se encontraba viviendo y trabajando en los campos de la Costa de Hermosillo, esperando el tiempo oportuno para volver a emigrar hacía el otro lado, ya que está convencido que la economía mexicana está derrotada ante la de del país vecino; la cual, según él ofrece un espacio para vivir mejor, ya que esto es posible gracias a que el salario se paga en dólares. El tercer migrante entrevistado de 40 años en la frontera de Nogales, Sonora, se encontraba decepcionado y desanimado, pues cuenta que sufrió extorsión y abuso de poder por parte de las autoridades federales mexicanas en los retenes de las carreteras nacionales. En un mes había hecho tres intentos por cruzar sin tener buenos resultados, lo vuelve a intentar una cuarta vez, en esa ocasión fue detenido un mes por las autoridades americanas y para su sorpresa, sufrió discriminación y malos tratos por parte de personas latinas que trabajan como guardias en la prisión en la que se encontraba. El mundo social que se vincula estrechamente con los sectores sociales subordinados no es favorable y mediante la trasmisión oral, recrean los más preciados elementos de su cultura e historia y por lo tanto de su memoria social en torno al fenómeno de la migración. En el proceso de trabajar analíticamente con la información recabada mediante las entrevistas orales de estos tres migrantes, se logró identificar que el proceso de exploración cubre tres etapas graduales: la primera es la fase del descubrimiento, que pretende identificar el tema y desarrollar los conceptos y proposiciones; la segunda fase sería la codificación de los datos, así como el refinamiento de la compresión del tema en cuestión; y la tercera fase, donde se procura relativizar los descubrimientos, insertándolos en el contexto más amplio en el que se recopilan.